diff options
Diffstat (limited to 'translations/dbmodel_sk.ts')
| -rw-r--r-- | translations/dbmodel_sk.ts | 123 |
1 files changed, 64 insertions, 59 deletions
diff --git a/translations/dbmodel_sk.ts b/translations/dbmodel_sk.ts index 121b2b9..16b71e8 100644 --- a/translations/dbmodel_sk.ts +++ b/translations/dbmodel_sk.ts @@ -199,38 +199,38 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="197"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="199"/> <source>&New</source> <translation>&Nový</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="200"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="202"/> <source>Ctrl+N</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="204"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="206"/> <source>&Open...</source> <translation>&Otvoriť... </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="206"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="208"/> <source>Ctrl+O</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="210"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="212"/> <source>&Save</source> <translation>&Uložiť</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="212"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="214"/> <source>Ctrl+S</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="217"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="219"/> <source>Save &As...</source> <translation>Uložiť &ako...</translation> </message> @@ -239,251 +239,256 @@ <translation type="obsolete">Exportovať...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="248"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="254"/> <source>Select</source> <translation>Výber</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="254"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="260"/> <source>Add new table</source> <translation>Pridať novú tabuľku</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="259"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="265"/> <source>Add new relation</source> <translation>Pridať nový vzťah</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="263"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="269"/> <source>&Undo</source> <translation>Vrátit &späť</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="264"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="270"/> <source>Ctrl+Z</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="266"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="272"/> <source>Re&do</source> <translation>&Opakovať vrátené</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="267"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="273"/> <source>Ctrl+Shift+Z</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="343"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="392"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="349"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="398"/> <source>&File</source> <translation>&Súbor</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="358"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="364"/> <source>&Mode</source> <translation>&Mód</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="367"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="373"/> <source>50%</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="367"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="373"/> <source>70%</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="367"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="373"/> <source>85%</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="367"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="373"/> <source>100%</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="367"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="373"/> <source>125%</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="367"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="373"/> <source>150%</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="309"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="315"/> <source>&Quit</source> <translation>&Koniec</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="311"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="317"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="293"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="299"/> <source>&Delete</source> <translation>&Odstrániť</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="295"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="301"/> <source>Del</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="511"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="518"/> <source>Error</source> <translation>Chyba</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="511"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="518"/> <source>Unknown format.</source> <translation>Neznámy formát.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="411"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="418"/> <source>&Edit</source> <translation>&Upraviť</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="226"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="228"/> <source>E&xport...</source> <translation>E&xportovať...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="230"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="232"/> + <source>Page Set&up...</source> + <translation type="unfinished">Nasta&venie stránky...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="236"/> <source>&Print...</source> <translation>&Tlačiť...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="232"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="238"/> <source>Ctrl+P</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="236"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="242"/> <source>Print Previe&w...</source> - <translation>&Náhľad tlače...</translation> + <translation>Ukážka pr&ed tlačou...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="238"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="244"/> <source>Ctrl+Shift+P</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="275"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="281"/> <source>Cu&t</source> <translation>Vystri&hnúť</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="277"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="283"/> <source>Ctrl+X</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="281"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="287"/> <source>&Copy</source> <translation>&Kopírovať</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="283"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="289"/> <source>Ctrl+C</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="287"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="293"/> <source>&Paste</source> <translation>&Vložiť</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="289"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="295"/> <source>Ctrl+V</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="374"/> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="421"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="380"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="428"/> <source>&View</source> <translation>&Zobraziť</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="463"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="470"/> <source>The document has been modified. Do you want to save your changes?</source> <translation>Dokument bol zmenený. Chcete uložiť Vaše zmeny?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="718"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="734"/> <source>&%1. %2</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="299"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="305"/> <source>&About...</source> <translation>&O aplikácii...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="430"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="437"/> <source>&Help</source> <translation>&Pomocník</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="775"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="791"/> <source>About</source> <translation>O aplikácii</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="159"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="161"/> <source>&Properties</source> <translation>&Vlastnosti</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="303"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="309"/> <source>&Close</source> <translation>Za&vrieť</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="305"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="311"/> <source>Ctrl+W</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="315"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="321"/> <source>Show &Grid</source> <translation>Zobraziť m&riežku</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="775"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="791"/> <source><p> <b>Database Modeller </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="790"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="806"/> <source>Untitled</source> <translation>Nepomenované</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="319"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="325"/> <source>&Notation</source> <translation>&Notácia</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="322"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="328"/> <source>&Relational</source> <translation>&Relačná</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="326"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="332"/> <source>&Crow's Foot</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="426"/> + <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="433"/> <source>&Diagram</source> <translation></translation> </message> |