path: root/src/log/wolfmsg.mc

;// Copyright (C) 2008 Andreas Baumann <abaumann at yahoo dot com>

;// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
;// it under the terms of the GNU General Public License as published by
;// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
;// (at your option) any later version.

;// This program is distributed in the hope that it will be useful,
;// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
;// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
;// GNU General Public License for more details.

;// You should have received a copy of the GNU General Public License
;// along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

;// messages file for wolf messages

;// language codes for translated messages
;// (409 ist the windows locale for en-US)
;// (see http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms776260.aspx)
LanguageNames = (
	English		= 0x0409	: MSG00409
	German		= 0x0407	: MSG00407
)

;// Category names come first, the 'CategoryCount' registry entry
;// for the event source must match the number of entries here.
;// Also the numbering must be strictly starting by one and increase
;// by one. Careful: categories MUST be defined here, the message
;// compiler is a little bit flag and context infected. Also make
;// sure they are not longer than 10 characters, the event viewer
;// field is quite small.

MessageId = 1
SymbolicName = WOLF_CATEGORY_LOGGER
Language = English
Logger
.
Language = German
Logger
.

MessageId = 2
SymbolicName = WOLF_CATEGORY_DAEMON
Language = English
Daemon
.
Language = German
Unix-Prozess
.

MessageId = 3
SymbolicName = WOLF_CATEGORY_SERVICE
Language = English
Service
.
Language = German
Dienst
.

;// event log severity levels (severity bits)
SeverityNames = ( 
	Success		= 0x0	: STATUS_SEVERITY_SUCCESS
	Informational	= 0x1	: STATUS_SEVERITY_INFORMATIONAL
	Warning		= 0x2	: STATUS_SEVERITY_WARNING
	Error		= 0x3	: STATUS_SEVERITY_ERROR
)

;// we get a already defined message? but where is Application defined?
;// facility names
FacilityNames = (
	System		= 0x0FF
	Application	= 0xFFF
)


;// event messages from here

MessageIdTypedef = DWORD

MessageId = 2060
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_CLOSE_FD
Language = English
Error while closing file descriptor %1: %2
.
Language = German
Datei Deskriptor %1 kann nicht geschlossen werden: %2
.
MessageId = 2061
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_RETRIEVING_MAXNOFFDS_FAILED
Language = English
Unable to retrieve maximal number of files: %1
.
Language = German
Kann die maximale Anzahl Datei Deskriptoren nicht berechnen: %1
.
MessageId = 2062
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CLOSING_ALL_FDS
Language = English
Closing all filedescriptors up to %ld
.
Language = German
Schliesse alle Datei Deskriptoren bis zur Nummer %ld
.
MessageId = 2063
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_OPEN_FD_AS_DEV_NULL
Language = English
Unable to open fd %1 as /dev/null: %2
.
Language = German
Kann den Datei Deskriptor %1 nicht als /dev/null öffnen: %2
.
MessageId = 2064
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_FD_NUMBERS_WRONG
Language = English
Something is wrong with the file descriptors (expecting %1, got %2)!
.
Language = German
Fehler bei Datei Deskriptoren des Prozesses (erwarte %1 und nicht %2)!
.
MessageId = 2065
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PIPE_ATOMIC_WRITE_FAILED
Language = English
Error in atomar write to fd %1: %2
.
Language = German
Fehler bei atomaren Schreiben in Datei Deskriptor %1: %2
.
MessageId = 2066
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PIPE_ATOMIC_WRITE_WRONG_OCTETS
Language = English
Unexpected number of octets %zd in atomar write to fd %1 (expected %zd)
.
Language = German
Unerwartete Anzahl Bytes %zd bei atomaren Schreiben in Datei Deskriptor %1 (erwarte %zd)
.
MessageId = 2067
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PIPE_ATOMIC_READ_FAILED
Language = English
Error in atmoar read from fd %1: %2
.
Language = German
Fehler bei atomaren Lesen von Datei Deskriptor %1: %2
.
MessageId = 2068
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PIPE_ATOMIC_READ_WRONG_OCTETS
Language = English
Unexpected number of octets %zd in atomar read from fd %1 (expected %zd)
.
Language = German
Unerwartete Anzahl Bytes %zd bei atomaren Lesen von Datei Deskriptor %1 (erwarte %zd)
.
MessageId = 2069
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_ALREADY_RUNNING
Language = English
Already running as daemon!
.
Language = German
Laufe bereits als Unix-Daemon!
.
MessageId = 2070
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_START_AS_NON_ROOT
Language = English
Unable to start daemon as not root user!
.
Language = German
Kann einen Unix-Daemon nur als Root-Benutzer starten!
.
MessageId = 2071
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_CREATE_EXIT_CODE_PIPE
Language = English
Unable to create exit code pipe: %1
.
Language = German
Kann keine Terminierungs-Pipe erstellen: %1
.
MessageId = 2072
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_EXIT_CODE_PIPE_CREATED
Language = English
Created exit code pipe (%1,%2)
.
Language = German
Terminierungs-Pipe erstellt (%1,%2)
.
MessageId = 2073
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_FIRST_FORK_FAILED
Language = English
Unable to fork the first time: %1
.
Language = German
Erstes Forken fehlgeschlagen: %1
.
MessageId = 2074
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_FIRST_FORK_REACHED
Language = English
First fork reached
.
Language = German
Erstes Forken erfolgreich
.
MessageId = 2075
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PARENT_AFTER_FIRST_FORK
Language = English
Parent after first fork: child is %1
.
Language = German
Im Vaterprozess nach dem ersten Forken, das Kind hat PID %1
.
MessageId = 2076
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_CREATE_PARENT_PIPE
Language = English
Unable to create parent pipe: %1
.
Language = German
Kann keine Vater-Pipe erstellen: %1
.
MessageId = 2077
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PARENT_PIPE_CREATED
Language = English
Created parent pipe (%1,%2)
.
Language = German
Vater-Pipe erstellt (%1,%2)
.
MessageId = 2107
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_SET_NEW_PROCESS_GROUP_PARENT
Language = English
Starting new process group session for the parent of the daemon failed: %1
.
Language = German
Das Starten einer neuen Prozessgruppensiztung im Vaterprozess ist fehlgeschlagen: %1
.
MessageId = 2079
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_SECOND_FORK_FAILED
Language = English
Unable to fork the second time: %1
.
Language = German
Zweites Forken fehlgeschlagen: %1
.
MessageId = 2080
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_SECOND_FORK_REACHED
Language = English
Second fork reached
.
Language = German
Zweites Forken erfolgreich
.
MessageId = 2081
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PARENT_AFTER_SECOND_FORK
Language = English
Parent after second fork: child (and daemon) is %1
.
Language = German
Im Vaterprozess nach dem zweiten Forken, das Kind (Unix-Daemon) hat PID %1
.
MessageId = 2078
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_SET_NEW_PROCESS_GROUP
Language = English
Starting new process group for daemon session failed: %1
.
Language = German
Das Starten einer neuen Prozessgruppensiztung im Daemon ist fehlgeschlagen: %1
.
MessageId = 2082
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_CHANGE_ROOT_DIR
Language = English
Changing to root diretory failed: %1
.
Language = German
Wechseln ins Stammverzeichnis ist fehlgeschlagen: %1
.
MessageId = 2083
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CHANGED_ROOT_DIR
Language = English
Changed to root directory /
.
Language = German
Ins Stammverzeichnis / gewechselt
.
MessageId = 2084
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_SWITCHED_UMASK
Language = English
Switched umask from %04o to %04o
.
Language = German
Rechtemaske gewechselt von %04o zu %04o
.
MessageId = 2085
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_DAEMON_ALREADY_RUNNING_WITH_PID
Language = English
Another daemon is already running with pid '%1', can't start!
.
Language = German
Ein anderer Unix-Daemon laeuft bereits mit PID '%1', kann nicht starten!
.
MessageId = 2086
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_SWITCHED_UMASK_FINAL
Language = English
Switched umask from %04o to %04o
.
Language = German
Rechtemaske gewechselt von %04o zu %04o
.
MessageId = 2087
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_GROUP_NOT_FOUND
Language = English
No group '%1' found
.
Language = German
Es existiert keine Gruppe '%1'
.
MessageId = 2088
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_GETGRNAM_FAILED
Language = English
Unable to retrieve group information for group '%1': %2
.
Language = German
Kann keine Information zu Gruppe '%1' bekommen: %2
.
MessageId = 2089
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_USER_NOT_FOUND
Language = English
No user '%1' found
.
Language = German
Es existiert kein Benutzer '%1'
.
MessageId = 2090
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_GETPWNAM_FAILED
Language = English
Unable to retrieve user information for user '%1': %2
.
Language = German
Kann keine Information zu Benutzer '%1' bekommen: %2
.
MessageId = 2091
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_SETTING_UNPRIVILEGED_GROUP_FAILED
Language = English
Setting unprivileged group failed: %1
.
Language = German
Setzen der unprivilegierten Gruppe ist fehlgeschlagen: %1
.
MessageId = 2092
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_SETTING_UNPRIVILEGED_USER_FAILED
Language = English
Setting unprivileged user failed: %1
.
Language = German
Setzen des unprivilegierten Benutzers ist fehlgeschlagen: %1
.
MessageId = 2093
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_SWITCHED_USER
Language = English
Switched to user '%1' (%2) and group '%3' (%4)
.
Language = German
Der Unix-Daemon laueft nun unter Benutzer '%1' (%2) und Gruppe '%3' (%4)
.
MessageId = 2094
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_EXIT_CALLED
Language = English
daemon_exit called int state %1 (error %2)
.
Language = German
daemon_exit wurde aufgerufen im Zustand %1 (Fehler %2)
.
MessageId = 2095
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_WAITING_FOR_EXIT_CODE_ON_PIPE
Language = English
Waiting on exit_code pipe for exit code
.
Language = German
Warte auf einen Exitcode von der Terminierungs-Pipe
.
MessageId = 2096
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_TERMINATING_GRAND_PARENT
Language = English
Terminating grand-parent of daemon with code %1 (PID: %lu)
.
Language = German
Beende Vater des Vaters des Unix-Daemons mit Kode %1 (PID: %lu)
.
MessageId = 2097
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_WAITING_FOR_TERMINATION
Language = English
Waiting on parent pipe for termination signal
.
Language = German
Warte auf Terminierung von der Vater-Pipe
.
MessageId = 2098
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PARENT_GOT_TERMINATION
Language = English
Parent got termination (pidfile lock: %1, run: %2, fd: %3).. cleaning up now (PID: %lu)
.
Language = German
Der Vaterprozess bekam ein Beendigungssignal (Lockdatei ist gelockt: %1, run: %2, Deskriptor: %3)..raeume jetzt auf (PID: %lu)
.
MessageId = 2099
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_TERMINATING_PARENT
Language = English
Terminating parent of daemon (PID %lu)
.
Language = German
Beende den Vaterprozess des Unix-Daemons (PID %lu)
.
MessageId = 2100
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_TERMINATING_DAEMON_OK
Language = English
Terminating daemon (PID: %lu)
.
Language = German
Beende den Unix-Daemon (PID: %lu)
.
MessageId = 2101
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_TERMINATING_DAEMON_ERROR
Language = English
Terminating daemon (PID: %lu) with error
.
Language = German
Beende den Unix-Daemon (PID: %lu) mit einem Fehler
.
MessageId = 2102
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_CREATE_SIGNAL_PIPE
Language = English
Unable to create signal pipe: %1
.
Language = German
Kann keine Signal-Pipe erstellen: %1
.
MessageId = 2103
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_SIGNAL_PIPE_CREATED
Language = English
Created signal pipe (%1,%2)
.
Language = German
Signal-Pipe erstellt (%1,%2)
.
MessageId = 2104
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_SELECT_FAILED_WAITING_FOR_SIGNAL
Language = English
Error in select when waiting for signal from pipe: %1
.
Language = German
Fehler beim Warten auf ein Signal von der Signal-Pipe: %1
.
MessageId = 2105
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_READ_SIGNAL_FROM_PIPE
Language = English
Error while reading a signal from the pipe: %1
.
Language = German
Fehler beim Lesen des konkreten Signals von der Signal-Pipe: %1
.
MessageId = 2106
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_NON_ATOMIC_READ_ON_SIGNAL_PIPE
Language = English
Unexpected error in read: result is %1
.
Language = German
Unerwarteter Fehler beim Lesen, Resultat ist %1
.
MessageId = 2020
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_NO_PIDFILE
Language = English
No pidfile '%1' found, daemon is not running
.
Language = German
Die Lockdatei '%1' wurde nicht gefunden, der Unix-Daemon laeuft nicht
.
MessageId = 2021
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_OPEN_PIDFILE_FOR_READING
Language = English
Unable to open pidfile '%1' for reading: %2
.
Language = German
Kann keine Lockdatei '%1' zum Lesen oeffnen: %2
.
MessageId = 2023
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_ANOTHER_IS_RUNNING
Language = English
Another process locks the pidfile, daemon already running
.
Language = German
Ein anderer Prozess lockt die Lockdatei, der Daemon laeuft schon
.
MessageId = 2024
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_LOCK_PIDFILE
Language = English
Unable to lock pidfile '%1': %2
.
Language = German
Kann die Lockdatei '%1' nicht locken: %2
.
MessageId = 2025
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_READ_PID_FROM_PIDFILE
Language = English
Unable to read pid from pidfile '%1': %2
.
Language = German
Kann die Prozessnummer nicht aus der Lockdatei '%1' lesen: %2
.
MessageId = 2026
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PIDFILE_WITH_ILLEGAL_DATA
Language = English
pidfile '%1' contains invalid data, can't read PID from it!
.
Language = German
Die Lockdatei '%1' enthaelt ungueltige Daten, keine Prozessnummer!
.
MessageId = 2027
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_FOUND_PID_IN_PIDFILE
Language = English
Found PID '%lu' in pidfile
.
Language = German
Prozessnummer '%lu' in Lockdatei gefunden
.
MessageId = 2028
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_FOUND_PID_BUT_NO_PROCESS_RUNNING
Language = English
Found PID '%lu' in pidfile '%1', but no such process is running. Check and manually delete the pidfile!
.
Language = German
Habe eine Prozessnummer '%lu' in Lockdatei '%1' gefunden, aber es laeuft kein Prozess mit dieser Nummer. Bitte manuell ueberpruefen und die Lockdatei von Hand loeschen!
.
MessageId = 2029
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PROCESS_ALIVE_CHECK_FAILED
Language = English
Can't check if process with PID '%lu' is alive: %1
.
Language = German
Kann nicht uberpruefen, of der Prozess mit Prozessnummer '%lu' immer noch laeuft: %1
.
MessageId = 2030
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_ALREADY_RUNNING_WITH_PID
Language = English
A process with PID '%lu' is already running
.
Language = German
Ein Prozess mit Prozessnummer '%lu' laeuft bereits
.
MessageId = 2022
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_OPEN_PIDFILE_FOR_WRITTING
Language = English
Unable to open pidfile '%1' for writing: %2
.
Language = German
Kann keine Lockdatei '%1' zum Schreiben oeffnen: %2
.
MessageId = 2031
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_PIDFILE_IN_USE
Language = English
Unable to lock pidfile '%1' after creation, daemon started in parallel?
.
Language = German
Kann die Lockdatei '%1' nicht locken direkt nach deren Erstellung. Wurde der Unix-Daemon etwa mehrfach parallel gestartet?
.
MessageId = 2032
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_LOCK_PIDFILE_AFTER_CREATION
Language = English
Unable to lock pidfile '%1' after creation: %2
.
Language = German
Kann die Lockdatei '%1' nicht locken nach deren Erstellung: %2
.
MessageId = 2033
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_TRUNCATE_PIDFILE
Language = English
Unable to truncate the pidfile '%1' before writing to it
.
Language = German
Kann den Inhalt der Lockdatei '%1' nicht loeschen
.
MessageId = 2034
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_WRITE_PID_INTO_PIDFILE
Language = English
Unable to write PID into the pidfile '%1': %2
.
Language = German
Kann keine Prozessnummer in die Lockdatei '%1' schreiben: %2
.
MessageId = 2035
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_ATOMIC_PIDFILE_WRITE_FAILED
Language = English
Non-atomic write failed when storing the PID into the pidfile '%1'
.
Language = German
Nicht-atomares Schreiben ist fehlgeschlagen beim Schreiben der Prozessnummer in die Lockdatei '%1'
.
MessageId = 2036
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_STORED_PIDFILE
Language = English
Stored '%lu' into the pidfile '%1' and locked it
.
Language = German
Die Prozessnummer '%lu' wurde in die Lockdatei '%1' geschrieben, die Datei wurde gelockt
.
MessageId = 2037
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_RELEASING_PIDFILE
Language = English
Releasing (unlocking/closing) pidfile '%1' (fd: %2, locked: %3)
.
Language = German
Lockdatei '%1' wieder freigeben (entlocken/schliessen), (Dateideskriptor: %2, gelockt: %3)
.
MessageId = 2038
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_UNLOCK_PIDFILE
Language = English
Unable to unlock the pidfile '%1': %2
.
Language = German
Kann die Lockdatei '%1' nicht entriegeln: %2
.
MessageId = 2039
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_CLOSE_PIDFILE
Language = English
Unable to close the pidfile '%1': %2
.
Language = German
Kann die Lockdatei '%1' nicht schliessen: %2
.
MessageId = 2040
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_REMOVING_PIDFILE
Language = English
Removing pidfile '%1' (fd: %2, locked: %3, running: %4)
.
Language = German
Entferne die Lockdatei '%1' (dateideskriptor: %2, gelockt: %3, laeuft: %4)
.
MessageId = 2041
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_REMOVE_PIDFILE
Language = English
Unable to remove the pidfile '%1': %2
.
Language = German
Kann die Lockdatei '%1' nicht entfernen: %2
.
MessageId = 2001
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_INSTALL_IGNORE_SIGNAL
Language = English
Can't ignore signal handler for signal '%1' (%2): %3
.
Language = German
Kann das Signal '%1' (%2) nicht ignorieren: %3
.
MessageId = 2002
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_IGNORE_SIGNAL
Language = English
Ignoring signal handler for signal '%1' (%2)
.
Language = German
Ignoriere Signal '%'s (%1)
.
MessageId = 2003
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_INSTALL_CRITICAL_SIGNAL
Language = English
Can't install empty signal handler for signal '%1' (%2): %3
.
Language = German
Kann keine leere Signalbehandlungsfunktion fuer Signal '%1' (%2) installieren: %3
.
MessageId = 2004
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CRITICAL_SIGNAL
Language = English
Installed empty signal handler for signal '%1' (%2)
.
Language = German
Leeren Signalbehandlungsfunktion installiert fuer Signal '%1' (%2)
.
MessageId = 2005
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_GOT_SIGNAL
Language = English
Got signal '%1' (%2)
.
Language = German
Signal '%1' (%2) ist aufgetreten
.
MessageId = 2006
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_CANT_INSTALL_FUNC_SIGNAL
Language = English
Can't install signal handler for signal '%1' (%2): %3
.
Language = German
Kann keine Signalbehandlungsfunktion fuer Signal '%1' (%2) installieren: %3
.
MessageId = 2007
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_DAEMON_FUNC_SIGNAL
Language = English
Installed signal handler for signal '%1' (%2)
.
Language = German
Signalbehandlungsfunktion installiert fuer Signal '%1' (%2)
.
MessageId = 3001
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_INSTALLING_SERVICE
Language = English
Installing service '%1'
.
Language = German
Installiere Dienst '%1'
.
MessageId = 3002
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_OPEN_SCM_FOR_INSTALL
Language = English
Unable to open the service control manager to register service '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Kann das Dienstkontrollprogramm nicht oeffenen um den '%1' Dienst zu registrieren: %2 (%3)
.
MessageId = 3003
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_GET_PATH_OF_BINARY
Language = English
Unable to get full path of the binary of service '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Der volle Pfadnamen des Dienstes '%1' kann nicht bestimmt werden: %2 (%3)
.
MessageId = 3004
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_CREATE_SERVICE
Language = English
Unable to create service '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Kann den '%1' Dienst nicht erstellen: %2 (%3)
.
MessageId = 3020
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_SET_SERVICE_DESCRIPTION
Language = English
Unable to set description of service '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Kann die Beschreibung fuer den '%1' Dienst nicht setzen: %2 (%3)
.
MessageId = 3005
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_SERVICE_INSTALLED
Language = English
Service '%1' installed successfully
.
Language = German
Der '%1' Dienst wurde erfolgreich installiert
.
MessageId = 3006
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_UNINSTALLING_SERVICE
Language = English
Unistalling service '%1'
.
Language = German
Deinstalliere den '%1' Dienst
.
MessageId = 3007
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_OPEN_SCM_FOR_UNINSTALL
Language = English
Unable to open the service control manager to uninstall '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Kann das Dienstkontrollprogramm nicht oeffnen um den '%1' Dienst zu deregistrieren: %2 (%3)
.
MessageId = 3008
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_OPEN_SERVICE
Language = English
Unable to open service '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Kann den '%1' Dienst nicht oeffnen: %2 (%3)
.
MessageId = 3009
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_DELETE_SERVICE
Language = English
Unable to uninstall service '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Kann den '%1' Dienst nicht deinstallieren: %2 (%3)
.
MessageId = 3010
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_SERVICE_UNINSTALLED
Language = English
Service '%1' uninstalled successfully
.
Language = German
Der '%1' Dienst wurde erfolgreich deinstalliert
.
MessageId = 3011
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_REPORT_STATUS
Language = English
reporting status with new state '%1' (%2) (currently in state '%3' (%4))
.
Language = German
neuer Dienststatus '%1' (%2) (alter Status '%3' (%4))
.
MessageId = 3012
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_REPORT_STATUS
Language = English
Unable to report state '%1' (%2) of service '%3' to SCM '%4 (%5)
.
Language = German
Dienststatus '%1' (%2) fuer den '%3' Dienst kann nicht an das Kontrollprogramm gesandt werden: %4 (%5)
.
MessageId = 3013
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_HANDLING_EVENT
Language = English
service handler received status change '%1' (%2)
.
Language = German
Die Callbackfunktion des Dienstes bekommt Kontrollsignal '%1' (%2)
.
MessageId = 3014
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_REGISTER_SERVICE_CTRL_HANDLER
Language = English
Unable to register service control handler function for service '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Kann die Callbackfunktion fuer den '%1' Dienst nicht registrieren: %2 (%3)
.
MessageId = 3015
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_CREATE_STOP_EVENT
Language = English
Unable to create the stop event for service '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Kann kein Stop-Ereignis generieren fuer den '%1' Dienst: %2 (%3)
.
MessageId = 3016
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_WAIT_FOR_OBJECT_FAILED
Language = English
Waiting for events in the service '%1' failed: %2 (%3)
.
Language = German
Warten auf das Ereignisse im '%1' Dienst ist fehlgeschlagen: %2 (%3)
.
MessageId = 3019
Severity = Informational
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CONSOLE_CTRL_RECEIVED
Language = English
Got a console control event '%1' (%2)
.
Language = German
Konsolenereignis '%1' (%2) aufgetretten
.
MessageId = 3018
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_REGISTER_CONSOLE_CTRL_HANDLER
Language = English
Unable to register the console control handler for foreground service '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Kann die Konsolen-Callbackfunktion fuer den '%1' Dienst nicht registrieren: %2 (%3)
.
MessageId = 3017
Severity = Error
Facility = Application
SymbolicName = WOLF_MSG_SERVICE_CANT_DISPATCH_SERVICE
Language = English
Unable to dispatch service '%1': %2 (%3)
.
Language = German
Kann den Thread fuer den '%1' Dienst nicht starten: %2 (%3)
.